Звёздный дракон вернулся!

Звёздный дракон вернулся!

«Дракончик обещал близнецам вернуться, а настоящие титановые драконы своих космических друзей не обманывают», – этим убеждением руководствовался дракон ависма, когда решил сбежать с уроков из космической школы. рискуя получить нагоняй от мамы и выговор от учителей, он всё-таки возвращается на планету Земля – так захотелось повидаться со своими друзьями, Мишей и Машей, с которыми он познакомился в первой части книги «Звёздный дракон, или Сказка о рождении титана».

И вот на прошлой неделе из печатного станка вышла в свет вторая книга, изготовленная по заказу Корпорации ВСМПО-АВИСМА, «Приключения Звёздного дракона в титановом крае». Книга рассказывает юным читателям не только о большущем заводе под названием «Корпорация ВСМПО-АВИСМА», но и о крепкой, как титан, дружбе.

Титановый дракончик по имени Ависма очень спешит исполнить данное друзьям обещание вернуться. Добраться до места назначения ему не составило большого труда. В книге наряду с прочими иллюстрациями представлена и карта Верхней Салды.

Руководитель издательского проекта Андрей Пиджаков и директор издательства элитной книги «Филантроп» Андрей Подваленчук шутят, что прибыли в наш город с пятью тысячами экземпляров книги, ориентируясь именно по этой карте.

Проект по созданию детских книг о крупнейшем титановом заводе оказался успешным. Первая часть «Звёздного дракона», которая вышла в начале нынешнего года, получила отнюдь не детскую награду. «Сказка о рождении титана» стала лучшим детским издательским проектом на девятом конкурсе библиотеки главы Екатеринбурга.

Почётная награда явилась стимулом для авторского коллектива в работе над второй частью, в которой главные герои знакомятся с промышленной площадкой ВСМПО. По словам Андрея Пиджакова, книга вышла немного позже, чем планировалось: нелегко оказалось перевести сложные технические термины и названия производственных процессов на детский язык. Перевести так, чтобы история захватила юных читателей.

Стиль авторов книги Галины Гордиенко и Ольги Медведевой удалось прочувствовать художникам-иллюстраторам, и история путешествия Звёздного дракончика Ависмы получилась яркой и выразительной.

Екатеринбургская компания «Филантроп» существует 15 лет и занимает прочные позиции в сфере издательства. Одним из её успешных проектов является книга «Автографы войны», подготовленная по материалам нашего заводского музея и выпущенная к 65-летию Победы. Это издание также оказалось в числе лучших издательских проектов Уральского региона.

Ожидается, что книгу «Приключения Звёздного дракона в титановом крае» также ждет большой успех. Среди салдинских и березниковских ребятишек – уж точно. Хотя немного взгрустнут читатели, прочитав последние строки второй части: главным героям предстоит расставание. Но каждый из них затаил надежду на новую встречу с неземным титановым другом. Вдруг удастся когда-нибудь сделать такой титановый корабль, который донесёт землян до планеты, на которой живёт дракончик Ависма. Но это уже будет совсем другая история...

Яна ГОРЛАНОВА
Газета "Новатор" № 46, 18 ноября 2011 года


Звёздный дракон вернулся!

Звёздный дракон вернулся!